"Leben! Einzeln und frei wie ein Baum, und brüderlich wie ein Wald, das ist unsere Sehnsucht" Nazim Hikmet
"Leben einzeln und frei": Todestag des Dichters Nazim Hikmet Nazim Hikmet, der am 03.06.1963 starb, gilt als Begründer der modernen türkischen Lyrik. Seine weltberühmten Zeilen über den Traum vom freien Leben in Solidarität berühren heute noch viele Menschen. [Podcast 15:07. Verfügbar bis 03.06.2099] Von Melahat Simsek → WDR 5 ZeitZeichen 03.06.2023
Nazim Hikmet, Stimme des türkischen Volkes: Schon der Name klingt wie das Laden einer Waffe: Nazim Hikmet. Der Schriftsteller, dessen Gedichte bis in die 1960er Jahre hinein verboten waren, ist für die Türkei bis heute Provokation und Identifikationsfigur zugleich. Hikmet, der Anfang des 20. Jahrhunderts zur Welt kam, war überzeugter Kommunist und Kritiker gesellschaftlicher Missstände. Wie die Türkei an der Schnittstelle zwischen Orient und Okzident, stand auch Nazim Hikmet zwischen den Welten. Als zentrale Figur der türkischen Literatur und Poesie schrieb er Gedichte über Kampf und Liebe zugleich. [Video verfügbar bis 03.10.24] → ARTE (03/10/2022)
Nazim Hikmet: „Ich liebe dich“: In diesem Gedicht wird nicht die Schönheit der Geliebten gepriesen. Der Liebende vergleicht seine Empfindungen mit Alltagserfahrungen, Istanbul spielt eine wichtige Rolle. Wird es am Schluss gar politisch? [mit Audio vom Gedicht in Deutsch] Von Angelika Overath → FAZ Aktualisiert am 25.08.2017
Gedichte zum Anhören von Nâzım Hikmet → Lyrik Line
Einige Texte mit Übersetzungen → Lyrics Translate
Liebesgedichte an und über die Frauen, mit denen Nazim Hikmet zusammen war.
ISBN 978-3-935597-21-0 19,90 € Portofrei Bestellen
Der Band versammelt die politisch engagierten Gedichte, die v.a. im Gefängnis und Exil entstanden sind.
ISBN 978-3-935597-19-7 19,90 € Portofrei Bestellen
Gedichte über das Reisen, Exil und Fremde sowie die lyrischen Reportagen über Kuba, die Sowjetunion und Tansania.
ISBN 978-3-935597-20-3 vergriffen (Nachdruck in Vorbereitung)
Orchestrales Werk nach Texten von Nâzım Hikmet. In türkischer Sprache mit englischen Untertiteln.
EAN 8697762802717 Vergriffen
Das Werk von Nâzim Hikmet ist ein Meilenstein der modernen türkischen Literatur. Schon zu seinen Lebzeiten galt er als Star-Poet, dessen Texte zu Liedern, Parolen und geflügelten Worten wurden. Seine Gedichte sind zugleich Erlebnis und Dokumentation des 20. Jahrhunderts.
ISBN 978-3-10-033849-5 vergriffen
Buchladen Neuer Weg
Sanderstr. 23-25, 97070 Würzburg
Tel. 0931 35591-0
Fax 0931 35591-73
buchladen@neuer-weg.com
Neuer Weg auf Facebook