INTI-ILLIMANI (Medienpräsenz)

4:20

“El Pueblo Unido Jamás Será Vencido”

Eine universelle Hymne der Hoffnung, die wieder erklingt. Streicher, Gesang und Klavier verweben ein Lied, das die Zeit überdauert und uns wieder vereint.

Wichtigste Mitwirkende:

Musikalische Produktion: César Jara / José Miguel Guerra
Aufnahme, Abmischung und Mastering: Juan Pablo Quezada – Santuario Sónico
Streichquartett: Annemarie Orth (1. Violine), Montserrat Prieto (2. Violine), Mariel Godoy (Bratsche), Carla Serón (Cello)
Gastmusiker: Cristóbal Alarcón
Tonproduktion: Producciones Artísticas Ñandú SPA
Audiovisuelle Produktion: Cooperativa La Chilca
Grafikdesign: Franco Moraga
Produktionsjahr: Aug. – Okt. 2025

Inti Illimani
César Jara / Christian „Búho“ González / Efrén Viera / Camilo Lema / Juan Luza Flores / Marcelo Coulon / Daniel Cantillana / David Azán / Jorge Coulon

Valentín Trujillo

Ein Projekt von:
Inti-Illimani / Producciones Artísticas Ñandú SPA

12:49

INTI ILLIMANI FT. VALENTÍN TRUJILLO
„El Arado“ & „El Pueblo Unido Jamás Será Vencido“

Zwei Hymnen der chilenischen Musik erleben in dieser historischen Begegnung zwischen Inti Illimani und dem Maestro Valentín Trujillo eine Wiedergeburt voller Kraft und Zärtlichkeit.
Unter der musikalischen Leitung von César Jara verbinden diese Interpretationen Generationen, Erinnerungen und Klänge und verschmelzen das Erbe von Víctor Jara, Sergio Ortega und Eduardo Carrasco mit der Wärme des Klaviers von „Tío Valentín“ und der kollektiven Kraft von Inti Illimani.

Aufgenommen im „Santuario Sónico“, mit Arrangements für Streichquartett und einer Produktion, die von Respekt, handwerklichem Können und Emotionen geprägt ist, feiert diese Veröffentlichung die lebendige Geschichte Chiles: jene, die besungen, in Erinnerung behalten und neu erfunden wird.

Wichtigste Mitwirkende:

Musikalische Produktion: César Jara / José Miguel Guerra
Aufnahme, Abmischung und Mastering: Juan Pablo Quezada – Santuario Sónico
Streichquartett: Annemarie Orth (1. Violine), Montserrat Prieto (2. Violine), Mariel Godoy (Bratsche), Carla Serón (Cello)
Gastmusiker: Cristóbal Alarcón
Tonproduktion: Producciones Artísticas Ñandú SPA
Audiovisuelle Produktion: Cooperativa La Chilca
Grafikdesign: Franco Moraga
Produktionsjahr: Aug. – Okt. 2025

„El Arado“
Ein Juwel der bäuerlichen Musik, das wieder aufblüht. Gitarren und Klavier treten in einen Dialog mit der Erde und der Erinnerung in dieser intimen Hommage an Víctor Jara.

„El Pueblo Unido Jamás Será Vencido“
Eine universelle Hymne der Hoffnung, die wieder erklingt. Streicher, Stimmen und Klavier verweben ein Lied, das die Zeit überdauert und uns wieder vereint.

Inti Illimani
César Jara / Christian „Búho“ González / Efrén Viera / Camilo Lema / Juan Luza Flores / Marcelo Coulon / Daniel Cantillana / David Azán / Jorge Coulon

Valentín Trujillo

Ein Projekt von:
Inti-Illimani / Producciones Artísticas Ñandú SPA

4:25

Inti-Illimani ist ein chilenisches Musikgruppe, die 1967 von Studenten in Santiago gegründet wurde und zu den bedeutendsten Vertretern der Nueva Canción Chilena zählt. Nach dem Militärputsch 1973 musste die Gruppe 15 Jahre im Exil verbringen und wurde in dieser Zeit zu einem weltweit bekannten Symbol für chilenische Demokratie und lateinamerikanische Musikkultur.

Das Stück „Todo en ti" vom neuen Album Caminos (2026, Text und Musik: Daniel Cantillana / César Jara) ist ein poetisches Liebeslied im Cumbia-Stil, das die geliebte Person als ein ganzes Universum beschreibt – in ihr vereinen sich Feuer und Eis, Licht und Dunkelheit, Rosen und Vulkane. Mit der wiederkehrenden Wendung „alles lebt in dir" feiert das Lied die allumfassende Kraft der Liebe, die zugleich Zuflucht, Sehnsucht und Ewigkeit umfasst.

3:45

„El aparecido“ („Der Erscheinende / Der plötzlich Auftauchende“) ist ein politisches Lied von Víctor Jara. Es erzählt die Geschichte eines verfolgten Guerilleros, der trotz Jagd, Verrat und Gewalt nicht verschwindet, sondern als Symbol des Widerstands immer wieder „auftaucht“.