Aufstieg der Abgehängten
Wie vernachlässigte Regionen wieder erfolgreich werden können
Warum wir eine neue, lokal orientierte Wirtschaftspolitik brauchen
In Europa und auf der ganzen Welt finden sich Orte, die einst wohlhabend waren und heute abgeschlagen sind: arme Regionen in reichen Ländern, wie das englische South Yorkshire, oder vollends abgehängte Länder wie Sambia und Kolumbien. In seinem augenöffnenden Buch erklärt Bestsellerautor Paul Collier, warum diese Regionen den wirtschaftlichen Anschluss verloren haben und was geschehen muss, damit sie wieder aufholen können.
An vielen Beispielen zeigt er, dass gängige marktwirtschaftliche Annahmen überholt sind, Entwicklungschancen verhindern und ökonomische Krisen sogar verstärken. Um wachsende Ungleichheit und ein drohendes globales Armutsproblem abzuwenden, braucht es eine neue Wirtschaftspolitik, die individuelle Lösungen zulässt: Colliers regionalökonomischer Ansatz verdeutlicht, dass sozialer Zusammenhalt, gemeinsame Ziele und schnelles Lernen die Schlüssel für eine zukunftsfähige Gesellschaft sind, die echte Chancen auf Teilhabe für alle ermöglicht. Und er ist so auch eine hoffnungsvolle Vision für eine bessere Welt.
Rezensionen
Gerechtigkeit ist möglich: Selten ist über Wirtschaftspolitik in so bestechendem Stil geschrieben worden. Auch die moralphilosophische Argumentation Paul Colliers hat Hand und Fuß: Als am 3. Oktober 1990 die DDR der Bundesrepublik Deutschland beitrat, endete die politische und qua Mauer ganz reale Teilung Deutschlands. Gleichzeitig begann ein Prozess, der in vielerlei Hinsicht bis heute noch nicht abgeschlossen ist: die Angleichung der ökonomischen und sozialen Situation zwischen neuen und alten Bundesländern. Von Maxime Pasker spektrum.de 12.02.2025
Lokal orientierte Wirtschaftspolitik: Der britische Wirtschaftswissenschaftler Paul Collier glaubt nicht, dass das herkömmliche Marktmodell abgehängte Länder und Regionen auf die Beine helfen kann. Nicht das Dogma des Marktes, sondern flexible Modelle, die sich an den Bedingungen vor Ort orientieren, seien wichtig. Ein Buch, das kein fertiges Konzept liefert, aber viele interessante Beispiele aus unterschiedlichsten Ländern und
Regionen. Von Martin Hubert Deutschlandfunk 28.10.2024
Autoreninfos
Der Übersetzer
Thorsten Schmidt, geboren 1960 in Saarbrücken, übersetzt Sachbücher aus dem Englischen und Französischen. Er hat u.a. Werke von E. O. Wilson, Joseph E. Stiglitz, Paul Collier, Daniel Kahnemann und Lewis Dartnell ins Deutsche übertragen.
Erstellt: 16.01.2026 - 10:31 | Geändert: 16.01.2026 - 10:50