Amer, Rita (Autor)

Rita Amer ist eine deutsch-palästinensische Diplomübersetzerin, beeidigte Dolmetscherin und freie Autorin aus Aichtal bei Stuttgart. Sie studierte von 1985 bis 1990 an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz und arbeitet seit 1990 selbstständig als Dolmetscherin und Übersetzerin für Arabisch, Englisch und Deutsch; für Arabisch ist sie beim Landgericht Stuttgart beeidigt. Daneben war sie mehr als 25 Jahre für die Deutsche Lufthansa in Frankfurt, Dubai und Sharjah tätig, unter anderem als Personal Assistant im Nahost-Geschäft; seit 2000 arbeitet sie außerdem als freie Autorin und nennt Lokalzeitungen, eigene Veröffentlichungen und Reiseberichte als Tätigkeitsfelder.  

In jüngerer Zeit tritt Amer öffentlich insbesondere mit einer palästinensischen Perspektive auf den Gaza-Krieg und die deutsche Nahostpolitik hervor. Im Mai 2025 richtete sie einen offenen Brief an Bundeskanzler Friedrich Merz und Außenminister Johann Wadephul, in dem sie unter anderem einen Waffenlieferungsstopp an Israel und die Beachtung der Entscheidungen internationaler Gerichte forderte.