Hazem Jamjoum ist ein palästinensischer Kulturhistoriker, Archivar, Übersetzer und Herausgeber mit Wohnsitz in London. Seine Arbeit verbindet historische Forschung zur palästinensischen Geschichte und Kultur mit Fragen von Archivierung, Erinnerung und politischer Bildung. Er ist Herausgeber beim Verlag Safarjal Press und kuratiert an der British Library frühe Tonaufnahmen zur arabischen und Golf-Geschichte, insbesondere zur Erschließung und Bewahrung audiovisuellen Kulturerbes. Akademisch forscht er im Bereich Geschichte und Middle Eastern Studies, unter anderem zur Entstehung arabischer Musik als kultureller und wirtschaftlicher Kategorie. Bekannt wurde er zudem durch seine englische Übersetzung von Ghassan Kanafanis Werk „The Revolution of 1936–1939 in Palestine“, die 2024 mit dem Palestine Book Award ausgezeichnet wurde.
