Roger Waters & Mona Miari – Comfortably Numb Re-Imagined (Official Music Video)

Eine neue Interpretation von „Comfortably Numb“, eine Zusammenarbeit zwischen Roger Waters und der palästinensischen Künstlerin Mona Miari. Mit neu verfassten Strophen auf Englisch und Arabisch beleuchtet das Werk den Song unter den Gesichtspunkten von Vertreibung, Erinnerung, Verlust und dem unermüdlichen Streben nach Gerechtigkeit und Menschenwürde.

Dieses audiovisuelle Werk, das gemeinsam mit Künstler*innen aus Palästina und anderen Ländern entstanden ist, überwindet Grenzen und Sprachbarrieren und bietet eine eindringliche Reflexion über Widerstandsfähigkeit, Wahrheit und die gemeinsame Menschlichkeit, die uns alle verbindet.

Website zum Song (inkl. Songtext Englisch/Arabisch)

A new interpretation of “Comfortably Numb”, a collaboration between Roger Waters and Palestinian artist Mona Miari. Featuring newly written verses in English and Arabic, the work reframes the song through themes of displacement, memory, loss, and the enduring pursuit of justice and human dignity.

Created with artists from Palestine and beyond, this audio-visual piece transcends borders and languages, offering a powerful reflection on resilience, truth, and the shared humanity that binds us all.