Zeit der Finsternis
Das Britische Empire in Indien
Die unrühmliche Wahrheit über die britische Herrschaft in Indien - erstmals erzählt aus indischer Sicht
Das Britische Kolonialreich präsentierte sich nach außen hin als aufgeklärter Despotismus im Namen des Guten und zum Wohle der Beherrschten. Gestützt auf eine Fülle von Fakten demontiert Shashi Tharoor diese weitverbreitete Legende.
Das Buch enthält ein kritisches Nachwort von Mithu Sanyal zur deutschen Perspektive: Und was hat das alles mit uns zu tun?
Das Empire feuerte Kanonen gegen Aufständische ab, massakrierte unbewaffnete Demonstranten, schuf einen institutionalisierten Rassismus und ließ Millionen Menschen verhungern. Die Formen der Ausbeutung reichten von der Abschöpfung der inländischen Ressourcen über die Zerstörung der indischen Textilindustrie bis hin zur Vernichtung der heimischen Landwirtschaft.
In seinem scharfsinnigen, minutiös recherchierten und glänzend geschriebenen Essay enthüllt Tharoor die unrühmliche Wahrheit über die britische Herrschaft in Indien und deren bis heute nachwirkendes verheerendes Erbe.
Auszug aus dem Nachwort
In seinem scharfsinnigen Essay »Zeit der Finsternis« schildert Shashi Tharoor die unrühmliche Wahrheit über die britische Herrschaft in Indien und ihre Nachwirkungen aus indischer Sicht. Das Buch in der Übersetzung von Cornelius Reiber enthält ein kritisches Nachwort von Mithu Sanyal zur deutschen Perspektive: Und was hat das alles mit uns zu tun? Von Mithu Sanyal aufbau-verlage.de
Pressestimmen
»Anhand gut aufbereiteter Quellen – niemals langweilend – wird verdeutlicht, dass die Ausbeutung Indiens das zentrale Motiv für die Kolonialisierung war.« Carsten Butsch Geographische Rundschau 01.03.2025
»ein brillantes Buch über die britische Kolonialherrschaft in Indien« Britta Petersen konkret 27.12.2024
»Selten hat berechtigter Zorn eine so sachliche Form gefunden. Eine nötige Geschichtslektion auch für Nichtbriten.« Ralf Stiftel, Lüdenscheider Nachrichten 07.11.2024
»In seiner ebenso fundierten wie scharfen Anklageschrift ›Zeit der Finsternis‹ räumt Tharoor gründlich mit den apologetischen Mythen über den britischen Kolonialismus in Indien auf.« NZZ 29.09.2024
»Shashi Tharoor hat ein lesenswertes Buch geschrieben, das den Zeitgeist trifft.« Joachim Riecker Das Parlament 26.09.2024
»Tharoors Werk ist in Indien ein Bestseller und ein faktensattes Standardwerk über den Kolonialismus und die Lügen darüber.« Badisches Tagblatt 14.08.2024
»Niemand, der sich für Indien interessiert, kommt an diesem Buch vorbei.« Shirin Sojitrawalla taz. Die Tageszeitung 12.08.2024
»Eine mit Wut aufgeladene, scharfzüngige Analyse.« Deutschlandfunk 22.07.2024
»Shashi Tharoors Bestseller ›Zeit der Finsternis‹ räumt mit einer gewissen Nostalgie für die britische Kolonialherrschaft in Indien auf. Punkt für Punkt.« David Pfeifer Süddeutsche Zeitung 16.07.2024
»Eines der besten wissenschaftlichen Werke zum Thema Kolonialismus der vergangenen Jahre.« Falko Krause ekz Bibliotheksservice 15.07.2024
Selten entfalten historische Darstellungen beim Lesen einen solchen Sog wie bei Tharoor.« Tagesspiegel 02.07.2024
»Ein äußerst lesenswerter Beitrag zur Debatte um die historische Einordnung des Kolonialismus.« Deutschlandfunk Kultur 28.05.2024
Autoreninfos
Nachwort von
Mithu Sanyal wurde 1971 in Düsseldorf geboren und ist Kulturwissenschaftlerin, Autorin, Journalistin und Kritikerin. Ihr erster Roman »Identitti« wurde mit dem Literaturpreis Ruhr und dem Ernst-Bloch-Preis 2021 ausgezeichnet.
Wikipedia (DE): Mithu Sanyal
Der Übersetzer
Cornelius Reiber, geboren 1973, studierte Germanistik, Geschichte und Kulturwissenschaften in Köln und lebt als Übersetzer in Berlin, daneben lehrt er an der Universität Basel.
Erstellt: 24.01.2026 - 07:54 | Geändert: 24.01.2026 - 09:03