Takeo, Erbe des mächtigen Otori-Clans, hat sich
dem geheimnisvollen Stamm angeschlossen. Er muss dem Glauben seiner
Kindheit, seinem Recht auf Reichtum, Land und Macht abschwören und seiner
Liebe zu Kaede entsagen! Wenn nicht, wird der Stamm ihn töten. Doch Takeo
kann sich den strengen und grausamen Regeln des Stamms nicht beugen, zu
stark ist seine Verbindung zu den Otori und zu der Frau, die er liebt. Er
flieht und begibt sich mitten im eisigen Winter auf eine gefahrvolle Reise
durch die Berge. Kaede, nunmehr ein wertvolles Pfand in den Händen ruchloser
Kriegsherrn, braucht all ihre Intelligenz und Schönheit, um in einer Welt
voller machthungriger Männer zu bestehen. Männer, die nie erfahren dürfen,
dass sie Takeos Kind trägt ... – ab 14 Jahren.
mehr ...
/
bestellen
Lian Hearn: Der Pfad im Schnee. Der Clan der Otori, Band 2.
Carlsen-Verlag 2004. ISBN 3-551-58110-X. 18 Euro.
Verlagsinformation
|
Allen Neueinsteigern in die Otori-Saga sei
Band 1, "Das
Schwert in der Stille", wärmstens
empfohlen:
Der Junge Tomasu lebt beim Stamm der
"Verborgenen". Bei einem brutalen Überfall durch den Clan der Tohan wird
seine Familie getötet. Auf der Flucht vor den Häschern der Tohan rettet ihm
Shigeru, der Anführer des Clans der Otori, das Leben. Shigeru nimmt ihn an
Sohnes statt an. Er bekommt einen neuen Namen, Takeo, und lernt seine
besonderen Talente richtig einzusetzen. Doch dann verliebt sich Takeo in
Kaede, die zukünftige Frau seines Ziehvaters. Bald wird klar, dass alle eine
Rolle in Shigerus Plan zur Wiederherstellung geordneter Machtverhältnisse
zwischen den Clans spielen. Dieser Plan lässt sich auch durch Blutvergießen
nicht aufhalten.
Abwechselnd aus der Sicht Takeos und Kaedes werden die Ereignisse, aber auch
die leidenschaftliche Liebe der beiden, spannend und sehr lebendig
beschrieben. Lian Hearn vermag es, den Leser in eine neue, phantastische,
aber an Japans Kultur orientierte Welt hineinzuversetzen. Hochinteressant,
fesselnd und dramatisch! – Ab 14 Jahren.
mehr ...
/
bestellen
Lian Hearn: Das Schwert in der Stille. Der Clan der Otori, Band 1.
Nominiert für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2004, Kategorie "Preis der
Jugendlichen".
Carlsen-Verlag 2003. ISBN 3-551-58106-1. 18 Euro.
Britta
Kiersch |

Band 1:
Das Schwert in der Stille |

Zur Autorin
Lian Hearn studierte in Oxford und war Redakteurin in London, bevor
sie mit ihrer Familie nach Australien zog. Ihr Leben lang interessierte sie
sich für Japan, lernte Japanisch und bereiste oft das Land. An einem
flirrend heißen Septembertag entstand dort die Idee zum Clan der Otori.

Zur Übersetzerin
Irmela Brender, geboren 1935 in Mannheim, arbeitete als Journalistin
und Lektorin. Seit 1970 ist sie freiberufliche Schriftstellerin und
Übersetzerin. Für ihre zahlreichen Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbücher
wurde sie bereits mehrfach ausgezeichnet. So erhielt sie etwa 1980 sie den
Stuttgarter Literaturpreis.
|